1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074


2
00:00:13,650 --> 00:00:16,680
Come sono arrivato a questo punto?

3
00:00:16,680 --> 00:00:19,020
Supportato dal regaco di un uomo.

4
00:00:19,310 --> 00:00:22,250
Essere punita come una ragazza disobbediente.

5
00:00:22,510 --> 00:00:26,020
Sottomettendomi volontariamente a lui.

6
00:00:26,020 --> 00:00:28,020
Rinunciare al controllo.

7
00:00:28,600 --> 00:00:31,650
Come si può arrivare a questo punto?

8
00:00:31,650 --> 00:00:36,740
Dove ogni fibra hai pensato
che eri, scompare all'improvviso.

9
00:00:36,740 --> 00:00:38,110
Qualcuno di nuovo.

10
00:00:38,110 --> 00:00:40,110
È nato.

11
00:00:42,510 --> 00:00:45,020
Questa è la mia storia

12
00:00:51,220 --> 00:00:53,080
Normale.

13
00:00:53,080 --> 00:00:56,600
Il dizionario
definire normale...

14
00:00:56,600 --> 00:00:59,820
... sono conformi allo standard di tipo comune.

15
00:00:59,820 --> 00:01:08,000
Al solito... non anormale... tipico... standard.

16
00:01:08,000 --> 00:01:14,650
Ma come viene definito
questo per una persona tutta sua?

17
00:01:15,540 --> 00:01:23,250
Per standard sociale si intende qualcosa che non lo fa
sfida un’idea o un comportamento atteso.

18
00:01:25,820 --> 00:01:31,200
Vivi una vita perfetta di manuale,
affinché il mondo intero ti accetti.

19
00:01:31,200 --> 00:01:35,170
Anche se non ti accetti.

20
00:01:38,420 --> 00:01:41,800
SÌ! SÌ!

21
00:17:58,730 --> 00:18:02,800
Saluti! Sono più di 2 carati.

22
00:18:02,800 --> 00:18:04,800
Impressionante.

23
00:18:04,260 --> 00:18:09,200
Grazie a Dio è grande quanto Tiffany.
Mi ucciderebbe se fosse della taglia marchese!

24
00:18:12,000 --> 00:18:14,600
Dici che dovresti aggiornare
Il mio stato su Facebook?

25
00:18:14,600 --> 00:18:18,200
Non voglio sembrare una di quelle ragazze che
Vogliono che tutti parlino del loro impegno.

26
00:18:18,200 --> 00:18:20,200
Sono così emozionato!

27
00:18:20,200 --> 00:18:22,250
Non è scontato che le ragazze dovrebbero farlo
parli dei tuoi impegni?

28
00:18:22,250 --> 00:18:25,110
Voglio dire... non ne fa parte.
Quanto è divertente l'argomento?

29
00:18:25,110 --> 00:18:27,110
Cos'hai che non va?

30
00:18:27,110 --> 00:18:29,110
Nulla.

31
00:18:29,110 --> 00:18:31,110
Sarai la mia damigella d'onore, Emma.

32
00:18:31,110 --> 00:18:34,340
Il minimo che puoi fare è
fingi di gioire per me.

33
00:18:35,000 --> 00:18:36,340
Che cosa!?

34
00:18:36,340 --> 00:18:39,940
Ok... non ti stavo minacciando.
Terminare la relazione con te la settimana scorsa?

35
00:18:40,480 --> 00:18:42,600
Stavo minacciando di finire?

36
00:18:42,600 --> 00:18:45,020
Perché lo stavi pressando
sposarsi.

37
00:18:45,020 --> 00:18:48,170
Ora che ci siamo impegnati...
Non c'è più pressione.

38
00:18:48,170 --> 00:18:51,200
E del tutto logico.

39
00:18:51,200 --> 00:18:53,200
Mi dispiace...!

40
00:18:53,200 --> 00:18:58,770
Mi sorprende un po' che tu ci creda
Puoi darmi consigli sulle relazioni!

41
00:18:58,770 --> 00:19:02,880
Quando hai avuto una relazione?

42
00:19:02,880 --> 00:19:06,050
Non la biasimavo affatto per essere arrabbiata.

43
00:19:06,050 --> 00:19:07,570
Aveva ragione.

44
00:19:07,570 --> 00:19:09,570
Cosa sapevo delle relazioni?

45
00:19:09,570 --> 00:19:14,400
In modo che tu conosca... tutti
compresi madre e padre pensano che sia gay!

46
00:19:14,140 --> 00:19:16,400
Non ne ho mai avuti.

47
00:19:16,400 --> 00:19:19,340
Odiavo le parvoci di
ventenni.

48
00:19:19,340 --> 00:19:22,340
Tutti questi messaggi con emoticon...

49
00:19:22,340 --> 00:19:24,940
caricamento in corso... Mi piace su Facebook
Stato Facebook degli altri...

50
00:19:24,940 --> 00:19:26,940
... ma il fatto è questo.

51
00:19:26,940 --> 00:19:31,200
Mentre il resto del mondo sembrava
a proprio agio nell'accettare i cliché degli altri...

52
00:19:31,200 --> 00:19:34,940
... quando lavorava sull'amore e sul romanticismo
Ero completamente indifferente.

53
00:19:34,940 --> 00:19:40,220
Disinteressato al punto di pensare
che aveva qualche problema psicologico.

54
00:19:40,220 --> 00:19:42,220
Fino ad una mattina di febbraio...

55
00:19:42,220 --> 00:19:46,220
...Ho incontrato l'uomo che è cambiato
...assolutamente tutto.

56
00:19:48,600 --> 00:19:51,050
Il signor Federico ti sta aspettando.

57
00:19:51,050 --> 00:19:56,340
L'ho conosciuto mentre lavoravo alla mia tesi.
sulla parità di genere sul lavoro.

58
00:19:57,110 --> 00:20:00,000
Aveva intervistato tutto,
poiché donne esecutive

59
00:20:00,213 --> 00:20:06,600
ai "baby-syter" e agli uomini transessuali
lottando per i propri diritti.

60
00:20:05,480 --> 00:20:13,200
William Frederick era interessante perché
Il 97% dei suoi 2.000 dipendenti erano donne.

61
00:20:16,450 --> 00:20:18,770
È la donna che
Stai scrivendo l'articolo?

62
00:20:18,770 --> 00:20:21,880
Emma Marx. SÌ.

63
00:20:25,140 --> 00:20:29,600
Ho alcune domande
che gli piaceva fare.

64
00:20:31,370 --> 00:20:34,080
Cominciamo.

65
00:20:40,820 --> 00:20:43,310
L'intervista è durata circa 30 minuti...

66
00:20:43,310 --> 00:20:47,570
... affrontando temi che andavano dai suoi
stile di assunzione arrogante...

67
00:20:47,570 --> 00:20:50,220
Non c'è nessuno che assume meglio di me.

68
00:20:51,170 --> 00:20:57,310
In 5 minuti posso raccontarti di qualcuno
più di quanto la famiglia sappia.

69
00:20:57,770 --> 00:21:00,820
... il motivo sessista per assumere
principalmente donne.

70
00:21:00,820 --> 00:21:05,400
Le donne sono ormonalmente ottimiste
per lavorare in questa azienda.

71
00:21:05,400 --> 00:21:08,820
Mi piacciono le donne.
Capisco le donne.

72
00:21:08,820 --> 00:21:10,820
Anche meglio di quanto io comprenda gli uomini.

73
00:21:11,220 --> 00:21:14,400
Le donne sono malleabili,
e mi piace la malleabilità.

74
00:21:14,400 --> 00:21:19,340
Ma fa parte della conversazione
eccelleva sul resto.

75
00:21:19,340 --> 00:21:23,600
Qualcosa che risuonò in me in questo modo
Non riuscivo a capire.

76
00:21:23,600 --> 00:21:29,480
Ama le cameriere a cui piace sottomettersi
autorità invece di contestarla.

77
00:21:29,480 --> 00:21:31,480
Le rende cameriere migliori.

78
00:21:32,110 --> 00:21:36,000
Perché? Perché così
sempre sotto controllo?

79
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
Ho il diritto di avere il controllo.
E la mia azienda.

80
00:21:38,000 --> 00:21:42,280
Ne rimarrai sorpreso. Alla gente piace
per dire loro cosa fare.

81
00:21:42,850 --> 00:21:44,280
Ma no

82
00:21:44,280 --> 00:21:45,710
Non farlo.

83
00:21:45,710 --> 00:21:47,710
Non mi entusiasma.

84
00:21:47,710 --> 00:21:49,710
Mi eccita il controllo.

85
00:21:50,310 --> 00:21:53,800
Mi emoziona vedere gli altri sottoporsi.

86
00:21:53,800 --> 00:21:58,250
Alla gente piace la sensazione di
libertà quando un'altra persona prende il controllo.

87
00:21:58,250 --> 00:22:01,020
Non credo nel controllo
l'altra persona ti ha liberato.

88
00:22:01,020 --> 00:22:03,020
Credi che sia libero?

89
00:22:04,510 --> 00:22:06,510
Sì, certamente.

90
00:22:06,510 --> 00:22:08,510
ma non lo è.

91
00:22:08,200 --> 00:22:09,910
Scusa ma...

92
00:22:09,910 --> 00:22:14,000
Non penso che sia così bello
valutare le persone come pensi.

93
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
Sono libero.

94
00:22:16,000 --> 00:22:21,340
Mi piacerebbe vedere la tua versione gratuita,
e poi mostrarti il mio.

95
00:22:24,250 --> 00:22:28,140
La chiamano linea 2.

96
00:22:29,450 --> 00:22:32,510
Di' alla persona di aspettare.

97
00:22:33,110 --> 00:22:34,770
Devo prenderlo.

98
00:22:35,510 --> 00:22:37,650
Spero di non averti offeso.

99
00:22:37,650 --> 00:22:40,540
Di solito non devo essere io a dirlo.

100
00:22:41,880 --> 00:22:44,250
Che peccato.

101
00:22:50,800 --> 00:22:53,650
Grazie per il tuo tempo. Uh...

102
00:22:53,650 --> 00:22:55,650
...è stato un piacere.

103
00:22:55,650 --> 00:23:01,020
Qualcuno te lo ha mai detto?
che è assolutamente spettacolare?

104
00:23:01,800 --> 00:23:04,450
Solo tu.

105
00:23:04,450 --> 00:23:06,450
Eccezionale!

106
00:23:08,540 --> 00:23:11,970
In quel momento il mio mondo ha preso una svolta.

107
00:23:11,970 --> 00:23:15,740
Guglielmo Federico
L'hai trovato spettacolare?

108
00:23:15,740 --> 00:23:18,910
Volevo ridere ad alta voce.
Era così felice.

109
00:23:21,770 --> 00:23:23,820
E' di questo che stiamo parlando.

110
00:23:23,820 --> 00:23:28,600
Questa folle attrazione per qualcun altro
Questo ti fa girare la testa.

111
00:23:29,480 --> 00:23:33,000
E non importava quello che facevo, no
sono riuscito a togliermelo dalla testa.

112
00:23:34,080 --> 00:23:36,540
L'intensità del suo sguardo.

113
00:23:36,540 --> 00:23:40,600
Il modo distratto in cui
dalla sua bocca uscivano insulti.

114
00:23:40,600 --> 00:23:44,420
Il tono sessuale della tua conversazione.

115
00:23:44,420 --> 00:23:46,420
Ho immaginato tutto questo.

116
00:23:47,250 --> 00:23:50,600
Non sono riuscito a prenderli
pensieri della mia testa.

117
00:23:51,170 --> 00:23:53,880
Voleva il suo profumo.

118
00:23:53,880 --> 00:23:55,880
Il suo sapore.

119
00:23:55,880 --> 00:23:58,800
il tocco del suo corpo contro il mio.

120
00:24:20,650 --> 00:24:23,820
Non ti svegli mai così tardi.
Va tutto bene?

121
00:24:23,820 --> 00:24:25,820
È.

122
00:24:28,540 --> 00:24:29,510
Che cos'è?

123
00:24:29,510 --> 00:24:34,650
Ok, sono stato sveglio tutta la notte.
la notte a litigare con Greg...

124
00:24:34,650 --> 00:24:37,200
... su dove andremo
organizzare la festa di fidanzamento.

125
00:24:37,200 --> 00:24:40,050
Vuole farlo.
in un bar sportivo!

126
00:24:40,820 --> 00:24:45,970
Comunque, quando finalmente
Mi sono addormentato alle 8 del mattino...

127
00:24:45,970 --> 00:24:50,450
...un cabrao di messaggero
bussare alla porta.

128
00:24:50,450 --> 00:24:53,910
Dice di avere un telegramma
contrassegnato come urgente.

129
00:24:54,570 --> 00:24:58,820
Non lo immaginavo
i telegrammi continuavano ad essere inviati!

130
00:24:58,820 --> 00:25:00,820
Di chi è?

131
00:25:01,200 --> 00:25:02,480
Guglielmo Federico.

132
00:25:02,480 --> 00:25:04,110
Chi è lui?

133
00:25:04,110 --> 00:25:05,820
Nessuno.

134
00:25:05,820 --> 00:25:07,200
Emma!

135
00:25:07,200 --> 00:25:12,280
Il piacere della tua compagnia ieri meritava
i colpi che mi ha dato nel personaggio.

136
00:25:12,280 --> 00:25:14,280
Il giorno della tua laurea...

137
00:25:14,280 --> 00:25:16,280
... riceveranno informazioni ...

138
00:25:16,280 --> 00:25:19,220
...su un'opportunità
che gli aveva cambiato la vita.

139
00:25:19,220 --> 00:25:23,600
Non contattarmi prima di quel momento,
Ritirerò l'offerta dalla tavola.

140
00:25:23,600 --> 00:25:25,600
William B. Federico.

141
00:25:27,940 --> 00:25:30,140
Allora, cosa ne dici?

142
00:25:30,140 --> 00:25:32,140
Nulla.

143
00:25:33,370 --> 00:25:39,310
Mi stai dicendo che ti mandano un telegramma...
per non dirti nulla

144
00:25:39,940 --> 00:25:43,680
esattamente.

145
00:25:43,680 --> 00:25:45,680
Uhhh.

146
00:25:50,510 --> 00:25:52,880
La laurea è avvenuta entro 4 mesi.
Quattro mesi!

147
00:25:52,880 --> 00:26:00,000
Quattro mesi di attesa senza un'idea
di ciò che William Frederick mi ha offerto.

148
00:26:00,850 --> 00:26:03,540
La mia curiosità si è trasformata in un'ossessione.

149
00:26:03,540 --> 00:26:06,770
La mia mente era fervente
di domande senza risposta.

150
00:26:07,310 --> 00:26:11,970
Ho dovuto aspettare, perché?
Che buona occasione era quella?

151
00:26:12,940 --> 00:26:18,020
Era un'offerta vera, quella semplice
gioco mentale per cercare di controllarmi?

152
00:26:18,020 --> 00:26:20,710
Io... avevo avuto
controllare sempre.

153
00:26:20,710 --> 00:26:22,710
Ho sempre avuto le risposte.

154
00:26:25,710 --> 00:26:29,620
Chi doveva sempre avere le mance
ben rilegato e spiegato logicamente.

155
00:26:29,940 --> 00:26:34,310
Quindi ho fatto l'unica cosa che potevo
per far passare il tempo più velocemente.

156
00:26:34,310 --> 00:26:37,170
Ho lavorato alla mia tesi senza sosta.

157
00:26:37,170 --> 00:26:40,420
E ho capito, per
più di quanto mi costa ammetterlo...

158
00:26:40,420 --> 00:26:43,420
che quest'uomo mi controllava completamente.

159
00:26:43,420 --> 00:26:45,420
E cominciava a piacermi.

160
00:26:45,420 --> 00:26:47,080
Ciao.

161
00:26:47,080 --> 00:26:49,080
Ti sto facendo impazzire, vero?

162
00:26:49,080 --> 00:26:51,080
Chi è?

163
00:26:51,080 --> 00:26:53,080
Devi davvero chiederlo?

164
00:26:53,600 --> 00:26:55,080
Come hai avuto il mio numero?

165
00:26:55,080 --> 00:26:58,850
E soprattutto, come
Hai ricevuto il mio indirizzo?

166
00:26:59,680 --> 00:27:04,710
Queste cose non sono particolarmente
Difficile per qualcuno con soldi.

167
00:27:04,710 --> 00:27:06,710
Certamente.

168
00:27:06,710 --> 00:27:08,000
Quindi...

169
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
Ti sto spaventando?

170
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
Tu sei l'esperto nel leggere la mente delle persone.

171
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
Perché non mi rispondi?

172
00:27:14,000 --> 00:27:16,910
Dategli gioia.

173
00:27:16,910 --> 00:27:18,910
Non particolarmente.

174
00:27:18,910 --> 00:27:21,710
Sei molto cattivo.

175
00:27:21,710 --> 00:27:24,540
Non pensare a nient'altro.

176
00:27:24,540 --> 00:27:27,800
Adoro sapere che ti senti frustrato.

177
00:27:28,650 --> 00:27:29,800
Ohh!

178
00:27:29,800 --> 00:27:32,970
Ti rendi conto che sembra patetico?

179
00:27:33,450 --> 00:27:35,370
Arrivederci.

180
00:27:35,370 --> 00:27:38,450
Se sai come seguire le istruzioni.

181
00:27:41,680 --> 00:27:44,110
È?

182
00:27:46,200 --> 00:27:48,680
I quattro mesi passarono lentamente
come se fossero quattro decenni.

183
00:27:48,680 --> 00:27:51,050
Ma il giorno finalmente arrivò.

184
00:28:05,800 --> 00:28:07,820
Cara Emma...

185
00:28:07,820 --> 00:28:14,650
Ci vediamo stasera alle
18:00 alle 21:34 su Olympia Drive.

186
00:28:18,050 --> 00:28:19,170
Prima fatti una doccia.

187
00:28:19,170 --> 00:28:24,510
Indossare un abito da festa
con calzini e taco...

188
00:28:25,050 --> 00:28:30,140
La porta sarà aperta.
Entra senza chiamare.

189
00:28:30,510 --> 00:28:33,880
Vai direttamente in sala da pranzo e aspettami.

190
00:28:33,880 --> 00:28:36,680
Dopo la documentazione firmata con te.

191
00:28:52,340 --> 00:28:56,510
Ripensandoci, sembra quasi
Era incredibile che fosse così calmo.

192
00:28:56,510 --> 00:29:00,250
Non avevo idea del perché
invitato a venire, o perché aspettare.

193
00:29:00,250 --> 00:29:03,080
I documenti erano solo uno
accordo di rimanere in silenzio.

194
00:29:03,080 --> 00:29:05,840
Richiedendolo
conversazioni con lui confidenziali...

195
00:29:05,840 --> 00:29:08,560
...per proteggere il tuo
privacy.

196
00:29:08,560 --> 00:29:10,560
Sembrava ragionevole.

197
00:29:19,860 --> 00:29:21,780
Sedere.

198
00:29:33,660 --> 00:29:37,640
Con una casa così grande, lo ero
Mi aspetto che tu abbia un maggiordomo.

199
00:29:38,920 --> 00:29:39,640
Non farlo.

200
00:29:39,640 --> 00:29:41,640
Nessun maggiordomo.

201
00:29:43,200 --> 00:29:47,220
Non mi piace davvero
invitare le persone nel mio mondo.

202
00:29:54,660 --> 00:29:58,100
Grazie per essere venuto.

203
00:30:02,480 --> 00:30:08,520
Beh... la curiosità mi stava uccidendo.
Sono sicuro che lo sapevi già.

204
00:30:24,140 --> 00:30:26,540
Mangia.

205
00:30:42,020 --> 00:30:45,320
Hai intenzione di dirmi perché sono qui?

206
00:30:45,320 --> 00:30:49,240
Sto aspettando da quasi quattro mesi.

207
00:30:49,240 --> 00:30:51,240
È un appuntamento.

208
00:30:51,240 --> 00:30:53,240
Un appuntamento?

209
00:30:53,520 --> 00:30:58,120
Da quando due persone si sono vestite
Non è un appuntamento per cena?

210
00:31:01,460 --> 00:31:03,780
Ok, non è un appuntamento.

211
00:31:03,780 --> 00:31:05,780
Qui.

212
00:31:05,540 --> 00:31:07,780
Le e dimmi cosa ne pensi.

213
00:31:13,980 --> 00:31:15,440
Fino ad ora...

214
00:31:15,440 --> 00:31:18,600
...quasi tutto di William aveva
stato un mistero per me.

215
00:31:18,600 --> 00:31:22,520
Chi era? A cosa stavi pensando?
Cosa gli è piaciuto?

216
00:31:23,840 --> 00:31:27,340
Ma ora... descritto in
pregiata carta serigrafata...

217
00:31:27,340 --> 00:31:33,720
erano i suoi segreti più intimi, così perversi,
così sconvolgenti che non li avrei mai immaginati.

218
00:31:33,880 --> 00:31:40,140
Questo documento che mi aveva consegnato
e non era casuale sul tavolo.

219
00:31:40,140 --> 00:31:43,300
Parole come flagellazione o
apparvero clip per capezzoli.

220
00:31:43,300 --> 00:31:49,100
Parole come dominio, sottomissione e
schiavo, apparve senza conseguenze.

221
00:31:55,800 --> 00:31:59,420
Mi stai assumendo per...

222
00:31:59,420 --> 00:32:02,620
...una relazione BDSM?

223
00:32:02,620 --> 00:32:04,620
E se sì?

224
00:32:08,120 --> 00:32:11,660
Questi?

225
00:32:22,480 --> 00:32:24,820
Oh!

226
00:32:24,820 --> 00:32:29,040
Grazie per l'opportunità
della mia vita, signor Frederick.

227
00:32:29,040 --> 00:32:31,040
Ma...

228
00:32:31,460 --> 00:32:33,820
... Declino l'offerta.

229
00:32:38,280 --> 00:32:40,820
Preferirei essere quello che ha il controllo.

230
00:32:40,820 --> 00:32:43,660
Non che mi dicano cosa devo fare.

231
00:32:45,420 --> 00:32:49,380
Tui hai torto!

232
00:32:49,380 --> 00:32:52,440
Perché se quello che dici è vero,
Perché saresti venuto stasera?

233
00:32:52,440 --> 00:32:54,220
Pura curiosità!

234
00:32:54,220 --> 00:32:56,220
Te l'ho già detto.

235
00:32:57,960 --> 00:32:59,460
Mi sembra buono...

236
00:32:59,460 --> 00:33:00,960
Ma...

237
00:33:00,960 --> 00:33:06,000
Non è per questo che ti vesti
i calzini dei campionati come avevo chiesto. Giusto?

238
00:33:10,360 --> 00:33:14,040
Giusto?

239
00:33:33,260 --> 00:33:38,340
Mi piace... controllare.

240
00:33:39,260 --> 00:33:41,660
E' vero?

241
00:34:41,560 --> 00:34:44,900
Adesso voglio che ti prepari.

242
00:34:48,460 --> 00:34:50,740
Non era il mio stile.

243
00:34:50,740 --> 00:34:54,600
Segui gli ordini. Ma per qualche motivo...

244
00:34:54,600 --> 00:34:58,280
...voleva obbedire.

245
00:35:41,580 --> 00:35:44,220
Anche le mutandine.

246
00:36:02,300 --> 00:36:04,960
Adesso voglio che ti masturbi.

247
00:36:53,300 --> 00:36:55,720
Guardami negli occhi mentre lo fai.

248
00:37:09,080 --> 00:37:11,880
SÌ.

249
00:37:22,060 --> 00:37:25,740
Dai. Eccita te stesso.

250
00:38:05,580 --> 00:38:07,680
Bene.

251
00:38:34,940 --> 00:38:38,860
Adesso siediti al tavolo.

252
00:43:10,440 --> 00:43:13,340
Ora liberati di me.

253
00:43:22,060 --> 00:43:24,640
Guardami.

254
00:44:33,320 --> 00:44:35,920
Ora la chiusura.

255
00:44:53,920 --> 00:44:56,720
Dammi la mano.

256
00:45:10,980 --> 00:45:13,660
Guardami.

257
00:48:01,280 --> 00:48:07,770
Mani dietro la schiena.

258
00:56:01,170 --> 00:56:04,148
Quando mi sono svegliato la mattina dopo
L'ho apprezzato

259
00:56:04,620 --> 00:56:08,549
per quanto volessi convincermi
che fosse stato un sogno... non lo era stato.

260
00:56:09,760 --> 00:56:11,450
e la maratona sessuale di
La sera prima con William...

261
00:56:11,450 --> 00:56:15,730
si era conclusa con una serie di
trattative che non ricordava chiaramente.

262
00:56:15,730 --> 00:56:17,240
Il tuo potere di restare...

263
00:56:17,240 --> 00:56:18,650
e il tuo, senza dubbio.

264
00:56:18,650 --> 00:56:20,650
Puoi andare quando vuoi.

265
00:56:21,170 --> 00:56:23,800
e...non ti perseguiterò.

266
00:56:23,800 --> 00:56:25,910
Probabilmente ancora così desiderato...

267
00:56:31,170 --> 00:56:33,060
Non mi piacciono i fermagli per capezzoli,

268
00:56:33,060 --> 00:56:35,550
e assolutamente niente che abbia
cosa fare in caso di annegamento...

269
00:56:35,550 --> 00:56:37,550
...strangolamento...

270
00:56:39,300 --> 00:56:42,660
Non voglio credere che tu lo sia
per avere questa conversazione!

271
00:56:42,660 --> 00:56:44,660
Continua.

272
00:56:44,980 --> 00:56:47,980
Nemmeno io sono cattivo
apparato ginecologico.

273
00:56:47,980 --> 00:56:49,330
e..

274
00:56:49,330 --> 00:56:52,120
la parte della punizione mi rende nervoso.

275
00:56:52,120 --> 00:56:54,120
e mi rifiuto di fare sesso anale.

276
00:56:54,850 --> 00:56:56,850
Dolore e piacere.

277
00:56:56,850 --> 00:56:58,850
Vedrai.

278
00:56:58,850 --> 00:57:00,850
Il resto delle cose, lo abbiamo dispensato.

279
00:57:01,110 --> 00:57:04,770
Ma dell'anale non si parlerà
quando arriverà il momento.

280
00:57:05,430 --> 00:57:08,470
Allora... abbiamo un accordo?

281
00:57:08,470 --> 00:57:10,250
Non ancora.

282
00:57:10,250 --> 00:57:12,250
Che cosa?

283
00:57:12,860 --> 00:57:15,400
Voglio un lavoro nella tua azienda.

284
00:57:15,400 --> 00:57:19,100
E lascia che sia in un posto dove
posso controllare la mia vita.

285
00:57:21,360 --> 00:57:24,480
Eh! È tesa negoziare.

286
00:57:24,980 --> 00:57:24,990
Buono...

287
00:57:24,990 --> 00:57:26,360
Buono...

288
00:57:26,360 --> 00:57:30,080
Posso sembrare sottomesso ma
Ti assicuro che non lo sono.

289
00:57:30,450 --> 00:57:32,080
Eh...

290
00:57:35,200 --> 00:57:37,490
Hai un posto vacante nella mia azienda...

291
00:57:37,490 --> 00:57:38,810
Ma...

292
00:57:39,060 --> 00:57:42,310
Vorrei prolungare il
il nostro piccolo accordo

293
00:57:42,310 --> 00:57:43,580
...per lavorare.

294
00:57:43,580 --> 00:57:45,580
Potrebbe essere divertente.

295
00:57:46,180 --> 00:57:47,970
Dalle 8 alle 5...

296
00:57:47,970 --> 00:57:51,540
e quando il viaggio finisce,
Anche i tuoi obblighi nei miei confronti.

297
00:57:52,180 --> 00:57:53,540
... Fino al fine settimana.

298
00:58:00,990 --> 00:58:05,160
Datemi uno stipendio di 75.000 dollari e avremo un accordo.

299
00:58:12,080 --> 00:58:15,330
Non sono sicuro del perché e cosa?
Ho accettato questo accordo.

300
00:58:15,330 --> 00:58:17,840
Penso che avessi altro da fare
con l'attrazione che provava per lui...

301
00:58:17,840 --> 00:58:21,430
che è sinceramente interessato a
seguire questo tipo di vita.

302
00:58:21,430 --> 00:58:24,750
Pazienza e sottomissione
non sono mai stati il mio forte.

303
00:58:43,530 --> 00:58:44,160
Sì...

304
00:58:44,900 --> 00:58:47,380
Dobbiamo fermare tutto questo.
La gente inizia a guardarmi.

305
00:58:47,940 --> 00:58:50,000
Vieni subito nel mio ufficio.

306
00:59:14,800 --> 00:59:20,420
Adesso...

307
00:59:20,420 --> 00:59:22,100
Alzati la gonna.

308
00:59:22,100 --> 00:59:24,100
Qui?

309
00:59:24,100 --> 00:59:32,220
Non chiedere. Fai come ti dico.

310
00:59:36,220 --> 00:59:38,050
Ora sdraiati a pancia in giù sopra la segretaria.

311
00:59:38,050 --> 00:59:41,470
Non voglio che tu mi faccia del male.

312
00:59:41,470 --> 00:59:43,470
Non stai seguendo gli ordini...

313
00:59:43,470 --> 00:59:44,870
Devo punirti.

314
00:59:44,870 --> 00:59:46,870
Lo sai.

315
00:59:54,350 --> 00:59:59,470
Non ci sono zone grigie in me, Emma.

316
00:59:59,470 --> 01:00:01,470

317
01:00:01,470 --> 01:00:04,070
Perché mi punisci?

318
01:00:04,500 --> 01:00:09,100
Il livello raggiunto
È una mia decisione, non tua.

319
01:00:09,100 --> 01:00:14,170
Il tuo lavoro e cuprire
le istruzioni che ti do.

320
01:00:14,170 --> 01:00:16,170
Uh!

321
01:00:16,850 --> 01:00:20,850
Dalle 8:00 alle 17:00...

322
01:00:20,850 --> 01:00:24,170
Controllo quello che fai

323
01:00:24,170 --> 01:00:26,170
come stai...

324
01:00:26,170 --> 01:00:28,170
...quello che dici...

325
01:00:28,170 --> 01:00:29,950
...Cosa ne pensi...

326
01:00:29,950 --> 01:00:35,000
Per quale rapporto con il lavoro...
devi sottometterti completamente.

327
01:00:35,000 --> 01:00:37,000

328
01:00:37,000 --> 01:00:40,750
Quindi sottomettiti e fai come ti dico.

329
01:00:40,750 --> 01:00:42,750

330
01:00:44,470 --> 01:00:48,820
Ora torna al lavoro.

331
01:00:58,070 --> 01:01:02,050
La sculacciata con il pa incrociato
ogni fibra del mio corpo.

332
01:01:02,050 --> 01:01:07,850
Un dolore pulsante che era così reale e così puro,
che mi stavo ancora riprendendo dallo shock.

333
01:01:07,850 --> 01:01:13,000
Questo è il fatto che nel
nel profondo della mia mente demente...

334
01:01:13,000 --> 01:01:15,000
Mi piace il

335
01:01:15,270 --> 01:01:19,170
Oh Dio!

336
01:01:19,170 --> 01:01:21,970
- Cosa ti è successo?
- Nulla.

337
01:01:21,970 --> 01:01:23,970
Non è niente!

338
01:01:23,970 --> 01:01:27,470
Non è niente, sul serio.
È caduto mentre andava al lavoro.

339
01:01:27,350 --> 01:01:32,100
Ceus! Ti fermi e
Ti sei fatto il culo?

340
01:01:32,520 --> 01:01:36,750
Oh, è stato un peccato!

341
01:01:36,750 --> 01:01:40,120
Daseeee, mi ero ucciso.

342
01:01:40,850 --> 01:01:44,900
Beh... vengo proprio a dirtelo
La cena è pronta.

343
01:01:44,900 --> 01:01:46,900
SÌ.

344
01:01:54,320 --> 01:01:58,950
Mi sentivo un deviante, quello che qui avevamo
sommerso in uno strano modo nuovo...

345
01:01:58,950 --> 01:02:04,020
...una strana nuova vita che nessuno
Mi sospetteresti solo per aver guardato.

346
01:02:04,270 --> 01:02:07,950
È stato il mio piccolo vaso di Pandora del piacere...

347
01:02:47,470 --> 01:02:50,050
ed era un segreto che solo il
William ed io abbiamo condiviso...

348
01:02:47,370 --> 01:02:50,350
Era l'inizio del mio primo
week-end con William...

349
01:02:50,350 --> 01:02:57,550
...e mentirei se si dicesse che non lo sono
Ero emozionato all'idea di non sapere cosa aspettarmi.

350
01:02:57,550 --> 01:03:04,720
L'aspettativa era preliminare
senza carezze né contatto umano.

351
01:03:04,720 --> 01:03:08,650
sto solo pensando di fornicare.

352
01:03:59,020 --> 01:04:02,200
- Ciao.
- Ciao.

353
01:04:10,800 --> 01:04:12,970
Mi sono perso nelle tue carezze.

354
01:04:13,270 --> 01:04:17,550
La tua natura galante
emanando un potere intenso.

355
01:04:17,550 --> 01:04:22,520
Mi sono sentito subito al sicuro
tra le sue braccia.

356
01:04:26,370 --> 01:04:29,220
Gli ho parlato del
Mi ha lasciato al lavoro.

357
01:04:29,220 --> 01:04:34,120
La mia preoccupazione per la tua presunzione
che un giorno avrebbe ceduto al sesso anale.

358
01:04:34,120 --> 01:04:36,120
Cosa vuoi che faccia con loro?

359
01:04:36,970 --> 01:04:38,500
Vieni e preparati.

360
01:04:38,470 --> 01:04:40,420
Per?

361
01:04:41,050 --> 01:04:42,670
Sesso anale

362
01:04:42,670 --> 01:04:45,720
Ha ottenuto un ottimo affare
piacere della mia onestà.

363
01:04:45,720 --> 01:04:48,941
assicurandosi che a
la giornata potrebbe cambiare.

364
01:04:49,130 --> 01:04:50,605
Devi capire che hai paura.

365
01:04:51,950 --> 01:04:58,370
Guarda, in questa relazione non succede nulla senza
che sei d'accordo. Lo sai.

366
01:04:58,370 --> 01:05:02,800
E se non lo fossi mai?

367
01:05:02,800 --> 01:05:07,650
Non preoccuparti. Pregherai per questo.
prima che tu lo sapessi.

368
01:05:07,650 --> 01:05:12,750
Sembrava che non capisse. La possibilità di
che ti prego per qualcosa che non ho mai desiderato.

369
01:05:12,750 --> 01:05:14,750
Ma non avevo intenzione di preoccuparmene adesso.

370
01:05:14,750 --> 01:05:17,500
Volevo godermi il momento.

371
01:05:17,500 --> 01:05:19,350
Mi ammirava.

372
01:05:19,350 --> 01:05:20,920
Mi sta toccando.

373
01:05:20,920 --> 01:05:24,050
Aveva un equilibrio perfetto
tra piacere e dolore.

374
01:05:24,050 --> 01:05:26,050
È stato inebriante!

375
01:06:30,620 --> 01:06:33,670
Le prime settimane furono come a
campo per devianze sessuali...

376
01:06:33,670 --> 01:06:37,420
dato che ci eravamo sistemati entrambi
le regole del nostro rapporto.

377
01:06:38,770 --> 01:06:41,250
La mia stanza è vietata.

378
01:06:41,250 --> 01:06:44,620
Quando sarai qui, dormirai in un
delle camere degli ospiti.

379
01:06:45,700 --> 01:06:49,420
Ti vesti come ti dico,
Quando te lo dico.

380
01:06:49,420 --> 01:06:51,420
Nessuna resistenza.

381
01:06:53,270 --> 01:06:55,800
Iniziano i nostri fine settimana
a mezzogiorno ogni due sabati.

382
01:06:55,800 --> 01:06:58,050
Entri in casa e ti inginocchi.
accanto alla porta principale.

383
01:06:58,050 --> 01:07:01,000
Finché non ti dico di fare qualcos'altro.

384
01:07:01,000 --> 01:07:02,100
Non alzarti senza preoccuparti
Quanto aspetti?

385
01:07:06,920 --> 01:07:09,050
Controllo i tuoi orgasmi.

386
01:07:09,050 --> 01:07:13,070
Ciò significa che non ti masturberai
senza la mia autorizzazione.

387
01:07:17,900 --> 01:07:21,470
Non toccarmi mai la faccia, mai!

388
01:07:22,750 --> 01:07:24,450
chiamami signor Frederick.

389
01:07:24,450 --> 01:07:28,570
- Niente di più.
"Il suo caffè, signor Frederick."

390
01:07:29,770 --> 01:07:31,970
mi fai felice.

391
01:07:34,070 --> 01:07:37,320

392
01:07:37,320 --> 01:07:39,050
E proprio mentre ogni settimana avanzava...

393
01:07:39,050 --> 01:07:41,950
anche il nostro
appuntamento personale.

394
01:07:47,000 --> 01:07:52,800
Alla scoperta del piacere e del dolore...

395
01:07:52,800 --> 01:07:56,920
la dolcezza e la ricompensa.

396
01:08:01,400 --> 01:08:05,250
Ha continuato a esplorare i miei limiti.

397
01:08:09,670 --> 01:08:12,500
Mi hai implorato.

398
01:08:12,970 --> 01:08:16,000
E i miei confini personali.

399
01:08:22,000 --> 01:08:24,910
Mi sono piaciute le deviazioni.

400
01:08:27,650 --> 01:08:31,110
E mi è piaciuta la tenerezza.

401
01:08:34,510 --> 01:08:40,200
E prima che io possa vedere me stesso... solo
voleva darle tutto ciò che voleva.

402
01:08:40,200 --> 01:08:41,710
Aveva ragione.

403
01:08:41,710 --> 01:08:43,710
Non volevo crederci...
lo voleva.

404
01:08:43,710 --> 01:08:45,710
Uhhh!

405
01:08:46,250 --> 01:08:50,110
E piano piano...le mie mura
cominciò a crollare.

406
01:08:50,110 --> 01:08:53,280
Più eravamo vicini e connessi.

407
01:08:55,880 --> 01:08:59,740
E alla fine tutto è avvenuto in modo naturale.

408
01:09:00,510 --> 01:09:04,000
Come se fossimo in caduta libera.

409
01:09:06,200 --> 01:09:10,850

410
01:09:12,400 --> 01:09:16,480
Sono pronto.

411
01:10:46,970 --> 01:10:49,080
Woo.

412
01:10:54,140 --> 01:10:56,910
Ohh.

413
01:13:47,040 --> 01:13:52,880
Per favore penetrami!

414
01:13:52,880 --> 01:14:00,880
Ero bravo.

415
01:14:22,160 --> 01:14:31,840
- Vuoi che ti possieda adesso?
- Sì, per favore.

416
01:15:15,040 --> 01:15:18,720
Voglio! Voglio, per favore!

417
01:15:27,360 --> 01:15:33,760
Vai lì! Tienimi adesso, per favore!

418
01:18:12,800 --> 01:18:17,600
Lentamente!

419
01:18:17,600 --> 01:18:23,360
Oh, per favore!

420
01:18:23,360 --> 01:18:29,920
Oh grazie.

421
01:26:45,200 --> 01:26:48,080
Ma come si dice...

422
01:26:48,080 --> 01:26:50,080
...niente di utile...

423
01:26:50,080 --> 01:26:51,420
...e facile da raggiungere.

424
01:26:51,420 --> 01:26:54,698
Non posso decidere. Mi piace il
blu, ma Sidney odia il blu.

425
01:26:54,698 --> 01:26:58,100
Anche se questo dovrebbe solo
importa per me.

426
01:26:56,500 --> 01:26:57,480
Ciao.

427
01:26:57,320 --> 01:26:59,260
Blu per il vestito
la damigella d'onore, oppure no?

428
01:26:59,260 --> 01:27:01,260
Pensavo che non volessi farlo
complicare il matrimonio.

429
01:27:01,260 --> 01:27:04,640
Ci provo, ma c'è chi
così complicato

430
01:27:04,640 --> 01:27:09,300
Beh, stanno tutti bene in blu,
quindi rimarrò con il blu.

431
01:27:10,680 --> 01:27:13,960
E se fosse magenta?

432
01:27:13,960 --> 01:27:15,680
Hai visto le sue braccia?

433
01:27:15,680 --> 01:27:16,800
Non farlo.

434
01:27:16,800 --> 01:27:19,880
C'erano segni di corde sui suoi polsi.

435
01:27:20,240 --> 01:27:21,200
Segni di corda?

436
01:27:21,200 --> 01:27:23,200
Come marchi per resistere.

437
01:27:23,380 --> 01:27:24,980
Ho letto di GQ.

438
01:27:24,980 --> 01:27:28,120
Qualcosa sulle relazioni BDSM.

439
01:27:28,120 --> 01:27:30,500
- E dove si legano le persone ...
- Non lo è!

440
01:27:30,500 --> 01:27:31,940
- picchiali.
- Che cosa?

441
01:27:31,940 --> 01:27:36,020
Sì, e un mondo nascosto
di sesso bizzarro e strano.

442
01:27:36,020 --> 01:27:37,480
Gesù!

443
01:27:37,480 --> 01:27:39,960
Vuoi sapere? L'altro giorno quando
veniva dal lavoro

444
01:27:39,960 --> 01:27:41,600
... aveva un enorme livido sulla coda.

445
01:27:41,600 --> 01:27:44,040
Ha cercato di minimizzare l'argomento.

446
01:27:44,040 --> 01:27:47,720
E, piccolo!

447
01:27:48,580 --> 01:27:50,680
Devo dirti una cosa?

448
01:27:50,680 --> 01:27:52,440
Se dico la verità, non ci credo
c'è motivo di preoccupazione.

449
01:27:52,440 --> 01:27:54,440
Non puoi essere ragionevole con le lucertole.

450
01:27:59,340 --> 01:28:02,380
La sentenza deve essere scomparsa
della sua orribile testa.

451
01:28:02,380 --> 01:28:05,280
E in quel momento abbassi la guardia...

452
01:28:05,280 --> 01:28:07,280
...è stato revocato all'istante.

453
01:28:08,960 --> 01:28:11,540
L'unica consolazione che avessi mai conosciuto...

454
01:28:11,540 --> 01:28:13,540
...era con il signor Frederick.

455
01:28:14,140 --> 01:28:17,200
E come aveva sempre fatto prima...

456
01:28:17,580 --> 01:28:22,760
Speravo che questa volta mi darà
altra luce necessaria.

457
01:28:23,560 --> 01:28:27,340
Penso che mi sto innamorando di te.

458
01:28:29,200 --> 01:28:31,280
Cosa te lo fa dire?

459
01:28:31,280 --> 01:28:35,180
Ho questa sensazione ogni
Sono con te tutto il tempo.

460
01:28:35,180 --> 01:28:37,180
Come se finalmente avessi la pace.

461
01:28:37,680 --> 01:28:39,180
Ne sei sicuro.

462
01:28:42,400 --> 01:28:44,940
Sono felice di sentirlo.

463
01:28:45,040 --> 01:28:47,960
È una cosa difficile da sentire.

464
01:28:49,200 --> 01:28:53,180
Solo quando non lo sono
con te quando sono preoccupato

465
01:28:53,560 --> 01:28:55,180
Cosa intendi?

466
01:28:56,120 --> 01:29:00,000
Voglio dire, non siamo persone normali!

467
01:29:00,320 --> 01:29:04,760
Sai, come le persone che se ne vanno
insieme e prenderci per mano.

468
01:29:04,760 --> 01:29:07,080
E dormono insieme.

469
01:29:07,720 --> 01:29:11,800
Credi che le persone ci accettino per davvero?
con i nostri morsi e il nastro adesivo?

470
01:29:11,800 --> 01:29:14,320
Preoccupati
Cosa pensa la gente?

471
01:29:14,320 --> 01:29:15,880
Cerco solo di capire.

472
01:29:15,880 --> 01:29:18,080
Non ho alcun riferimento reale.

473
01:29:18,080 --> 01:29:19,780
Ed è come...

474
01:29:19,780 --> 01:29:22,740
Non esistono esperti sessuali
per persone come noi!

475
01:29:22,740 --> 01:29:24,740
Cosa fai?

476
01:29:25,360 --> 01:29:26,960
Ho toccato la sua fibra sensibile.

477
01:29:26,960 --> 01:29:28,680
Uno che doveva essere risolto.

478
01:29:28,680 --> 01:29:30,720
Ti voglio fuori da questa casa!

479
01:29:30,720 --> 01:29:31,720
 Che cosa!?

480
01:29:31,720 --> 01:29:34,480
Per favore, signor Federico! Aspettare!
Perché mi fai questo?

481
01:29:34,480 --> 01:29:36,480
Non smetterai di pensarci!

482
01:29:36,480 --> 01:29:40,520
Non voglio che ti odi perché
non è in grado di finirlo!

483
01:29:40,520 --> 01:29:42,520
Non! Mi fermerò
Pensa, signor Frederick!

484
01:29:42,520 --> 01:29:44,520
Non! Per favore!

485
01:29:45,080 --> 01:29:46,520
Tutto questo è nuovo per me!

486
01:29:46,520 --> 01:29:48,140
Non puoi metterlo in dubbio?
Non posso interrogarmi?

487
01:29:48,140 --> 01:29:50,700
Le domande raramente richiedono
Non c'è di che, Emma.

488
01:29:50,700 --> 01:29:53,300
Ci sono stato.
Lascia che ti dica come va a finire!

489
01:29:53,300 --> 01:29:56,860
Ogni sera vai a letto
confrontando il nostro con quello degli altri.

490
01:29:56,860 --> 01:29:59,220
E ti convincerai che qualcosa
non è giusto

491
01:29:59,220 --> 01:30:00,250
Perché siamo diversi.

492
01:30:00,250 --> 01:30:01,470
Non puoi sopportarlo!

493
01:30:01,470 --> 01:30:02,640
Non! Non!

494
01:30:02,640 --> 01:30:04,640
Lo faccio per il tuo bene, non per il mio!

495
01:30:04,640 --> 01:30:07,100
Non! Signor Frederick, per favore!

496
01:30:07,100 --> 01:30:07,720
OH!

497
01:30:07,720 --> 01:30:09,720
Mi dispiace!

498
01:30:11,230 --> 01:30:13,170
Non è normale Emma!

499
01:30:13,880 --> 01:30:16,140
Dovrai trovare
come accettarlo.

500
01:30:16,860 --> 01:30:20,100
Mi sono sentito in colpa per averti creato
dubitando del mio impegno.

501
01:30:20,600 --> 01:30:22,040
Quindi ho fatto l'unica cosa che potevo fare...

502
01:30:22,040 --> 01:30:24,940
... sperando di salvare il
che temeva di averlo perso.

503
01:30:24,940 --> 01:30:26,030
Non farlo.

504
01:30:26,250 --> 01:30:28,030
Gli ho chiesto di punirmi.

505
01:30:30,880 --> 01:30:34,080
Voglio che tu lo ascolti ad alta voce!

506
01:30:34,660 --> 01:30:35,610

507
01:30:35,610 --> 01:30:36,460
Account!

508
01:30:36,680 --> 01:30:37,260
UN!.

509
01:30:37,260 --> 01:30:38,800
Due!

510
01:30:38,800 --> 01:30:40,140
Tre!

511
01:30:40,140 --> 01:30:42,140
Rosso!

512
01:30:46,130 --> 01:30:47,760
Rosso...

513
01:30:47,760 --> 01:30:49,760
La parola chiave.

514
01:30:50,340 --> 01:30:51,960
Mai pronunciato prima.

515
01:30:51,960 --> 01:30:54,420
Adesso rideva per tutta la casa.

516
01:31:15,140 --> 01:31:17,100
Era distrutta.

517
01:31:18,690 --> 01:31:22,590
E cercando di recuperare i pezzi.

518
01:31:26,730 --> 01:31:29,290
Non sono scappata dal signor Frederick stasera.

519
01:31:29,290 --> 01:31:30,520
Sono fuggito da me stesso.

520
01:31:30,520 --> 01:31:35,630
E sono fuggito da tutte le paure e i giudizi
che era stata tutta la mia vita.

521
01:31:41,080 --> 01:31:46,910
Volevo accettare la nostra relazione, ma la mia
La paura del resto del mondo mi aveva paralizzato.

522
01:31:50,240 --> 01:31:55,280
Emma, ​​va tutto bene?

523
01:31:56,240 --> 01:31:59,080
Non potevo dire la verità a Nadia.

524
01:31:59,080 --> 01:32:01,840
Non avrebbe mai capito.

525
01:32:01,840 --> 01:32:03,840
Nessuno lo farebbe.

526
01:32:03,840 --> 01:32:05,840
Nemmeno io potrei.

527
01:32:09,440 --> 01:32:15,360
Due giorni dopo ho detto addio al mio lavoro.

528
01:32:15,960 --> 01:32:23,560
Sapevo che non c'era modo di ottenerlo
per recuperare la situazione senza distanza.

529
01:32:28,560 --> 01:32:31,680
E proprio come avevi promesso...

530
01:32:33,050 --> 01:32:35,200
Non ha cercato di fermarmi.

531
01:32:38,250 --> 01:32:40,370
Buona fortuna Emma.

532
01:32:41,750 --> 01:32:44,400
Arrivederci signor Federico.

533
01:32:47,670 --> 01:32:49,350
Mi ci è voluto un po' di tempo ma...

534
01:32:49,350 --> 01:32:55,200
... finalmente ho trovato lavoro in a
delle aziende che ho intervistato per la mia tesi.

535
01:32:57,770 --> 01:33:00,900
E nel tempo libero ho aiutato
mia sorella nei preparativi per il tuo matrimonio.

536
01:33:00,900 --> 01:33:03,720
Sto cercando di uscire dalla mia mente
Il dolore nel mio cuore.

537
01:33:03,720 --> 01:33:08,750
Trascorrere del tempo in modo ridicolo
pianificare la disposizione dei posti a sedere.

538
01:33:11,550 --> 01:33:16,970
E vedere come organizzare il matrimonio
dall’addizione ragionevole all’addizione completa.

539
01:33:23,650 --> 01:33:26,770
I pensieri del signor Federico
erano sempre presenti.

540
01:33:26,770 --> 01:33:30,350
Sotto la superficie.

541
01:33:36,950 --> 01:33:41,220
Era una sensazione di vuoto
da cui non poteva scappare.

542
01:33:41,520 --> 01:33:44,820
Sono stato in compagnia di altre persone...

543
01:33:44,820 --> 01:33:48,370
...o completamente solo.

544
01:33:50,170 --> 01:33:53,420
La felicità mi sfuggirebbe mai?

545
01:33:58,120 --> 01:34:00,700
Sei raggiante.

546
01:34:00,700 --> 01:34:03,020
Veramente?

547
01:34:03,020 --> 01:34:05,020
SÌ.

548
01:34:06,570 --> 01:34:10,220
È il giorno più bello della mia vita.

549
01:34:14,170 --> 01:34:16,620
Mi dispiace se...

550
01:34:16,620 --> 01:34:19,700
... Non ti ho sostenuto prima.

551
01:34:20,650 --> 01:34:22,470
Nessun problema.

552
01:34:22,470 --> 01:34:24,470
Non eri l'unico.

553
01:34:24,850 --> 01:34:27,300
Lo scopo della vita è essere felici.

554
01:34:27,300 --> 01:34:31,770
Nessuno può definire ciò che io
mi rende felice, tranne me stesso.

555
01:34:32,670 --> 01:34:34,920
Hai assolutamente ragione.

556
01:34:34,920 --> 01:34:39,450
Dopo aver trascorso mesi in difficoltà
tutto quello che mi è successo...

557
01:34:39,450 --> 01:34:42,300
...la luce mi ha trovato.

558
01:34:42,670 --> 01:34:46,620
Tutti avevano incontrato quella persona
con cui ha voluto condividere la sua vita...

559
01:34:46,900 --> 01:34:49,070
...perché dovrei negare questo diritto?

560
01:34:49,070 --> 01:34:52,020
Anche se quello che volevo era diverso
di ciò che gli altri volevano.

561
01:34:52,250 --> 01:34:55,200
Avevo bisogno dell'approvazione
dal resto del mondo?

562
01:34:55,200 --> 01:34:57,200
O avevo bisogno del mio?

563
01:35:00,200 --> 01:35:03,670
Sono una bella sposa?

564
01:35:06,950 --> 01:35:09,500
Eh...

565
01:35:13,320 --> 01:35:17,550
Sapevo che non c'era alcuna garanzia in questo senso
potremmo riparare ciò che era stato danneggiato.

566
01:35:17,550 --> 01:35:20,070
Ma almeno doveva provarci.

567
01:35:22,770 --> 01:35:24,400
Lo amavo.

568
01:35:24,400 --> 01:35:26,400
E mi sentivo al sicuro in questa casa.

569
01:35:26,400 --> 01:35:30,250
Al sicuro in un mondo in cui
il potere lo stava semplicemente lasciando andare.

570
01:35:56,050 --> 01:35:58,350
Non si arrese facilmente.

571
01:35:58,350 --> 01:36:00,650
Non mi aspettavo che ci mettessi a giocherellare.

572
01:36:01,120 --> 01:36:03,000
Ma non mi sarei scoraggiato.

573
01:36:03,000 --> 01:36:04,320
Sapevo cosa volevo.

574
01:36:04,320 --> 01:36:09,280
E anche se mi hai fatto aspettare
un anno intero, lo farei.

575
01:36:09,710 --> 01:36:13,130
Non c'era altro posto nel
mondo a cui appartengo.

576
01:36:13,130 --> 01:36:15,130
Tranne questa casa.

577
01:36:16,170 --> 01:36:20,170
Completamente arreso all'unico mondo
che aveva senso per me.

578
01:37:14,880 --> 01:37:18,680
Te lo meriti.

579
01:39:13,130 --> 01:39:16,170
Adesso ti prendo un po' di musica.

580
01:39:16,400 --> 01:39:19,930
Se ad un certo punto ti senti
a disagio e vuoi che finisca...

581
01:39:19,930 --> 01:39:21,170
Parola chiave.

582
01:39:21,170 --> 01:39:23,170
Bella ragazza.

583
01:54:04,080 --> 01:54:09,120
Alcune persone immaginano il romanticismo come
bonbon e fiori in occasioni speciali.

584
01:54:09,120 --> 01:54:13,440
Oppure champagne e fragole
a tarda notte.

585
01:54:13,440 --> 01:54:14,840
Ma per me...

586
01:54:15,160 --> 01:54:17,360
Il romanticismo era la pace interiore che sentivo...

587
01:54:17,360 --> 01:54:22,020
Quando ho delegato il mio complete
controllo sulla persona che amava.

588
01:54:23,920 --> 01:54:26,740
Ognuno ha il suo
propria versione di "normale".

589
01:54:26,740 --> 01:54:29,720
E alla fine ho dovuto farlo
accettare che questo fosse mio.

590
01:54:29,720 --> 01:54:33,580
La bellezza di incontrare qualcuno con
chi condivide la mia malvagità.

591
01:54:33,580 --> 01:54:37,420
E creare... un diverso tipo di normalità.

591
01:54:38,305 --> 01:54:44,719
Aiutaci e diventa un membro VIP
per rimuovere tutti gli annunci da% url%